Saturday, September 17, 2011

Céramique, Maastricht




Céramique is the name of Maastricht's east bank newest and most fanciest residential-commercial-cultural district, part of Wyck. In the middle you see the remarkable Bonnefanten Museum (www.bonnefantenmuseum.nl), at the left side the Colonel office building and at the right the Holy Heart of Jesus Church or Dome Church with the copper roof. The area is named after the Société Céramique, a former pottery factory (1863-1958). Painted after a photo made by Huub Machiels.

Céramique is naam van Maastricht's oostoever jongste en meest hippe woon-kantoor-cultuurwijk, deel van Wyck. In het midden ziet u het herkenbare Bonnefanten Museum (www.bonnefantenmuseum.nl), aan de linkerzijde staat de Colonel, een mooi vormgegeven kantoorgebouw, en aan de rechterkant ziet u de Heilig Hart van Jezuskerk of Koepelkerk met z'n koperen dak. Het gebied is genoemd naar de fabriek Société Céramique, een voormalige aardewerkfabriek (1863-1958). Geschilderd naar een foto van Huub Machiels.

No comments:

Post a Comment